CRITERIA

//CRITERIA
CRITERIA 2018-10-10T01:43:30+00:00

Project Description

CRITERIA

Short Film, 7min. 2017
Country of Origin: UK
Directed By: Adam Kes Hipkin and Dan Patrick Hipkin

After the loss of a parent, how do we become the person we are meant to be? This is the story of a young girl becoming “the woman of the house”, while unpacking her experience as a person of multi- ethnic background. Her indulgence in food and the love of her family help her processes the death of her mother and celebrate her Jewish and Indian identity.

An exploration of identity through the eyes of a young woman who has been forced to grow up too quickly.

ESPAÑOL

¿Cómo podemos convertirnos en la persona que deberíamos ser después de la muerte de nuestros padres? La historia de una chica que no es la “cabeza de familia” y vive con dulzura su experiencia de joven bi-racial mientras elabora el duelo de la muerte de su madre, celebrando su identidad judía e indiana a través de la comida y del amor por su familia.

Una exploración de la identidad a través de los ojos de una joven que se vio obligada a crecer demasiado rápido.

LE FRANÇAIS

Comment pouvons-nous devenir la personne que nous devrions être après la mort de l’un de nos parents? C’est l’histoire d’une fille qui n’est pas “le chef de famille” et qui vit avec douceur son expérience de fille bi-raciale. La jeune fille, tout en pleurant la mort de sa mère, célèbre son identité juive et indienne par le biais de la nourriture et de l’amour pour sa famille.

Une exploration de l’identité à travers les yeux d’une jeune fille forcée de grandir trop vite.

PORTUGUÊS

Como nos tornamos quem deveríamos ser depois da morte de uma mãe? A história de uma garota que “não é a mulher da casa” e que vive com ternura a sua experiência como jovem miscigenada, enquanto lida com o luto da morte de sua mãe, celebrando a sua identidade judaica e indiana através da comida e do amor pela sua família.

Uma exploração da identidade através dos olhos de uma jovem que foi obrigada a crescer rápido demais.

ITALIANA

Come possiamo diventare la persona che dovremmo essere dopo la morte di un genitore? La storia di una ragazza che non è “la capofamiglia” e vive senza traumi la sua esperienza di ragazza bi- razziale mentre elabora il lutto per la morte della madre, celebrando la sua identità ebraica e indiana attraverso il cibo e l’amore per la sua famiglia.

Un approfondimento sull’identità attraverso gli occhi di una ragazza che ha dovuto crescere troppo in fretta.

POLSKI

Jak możemy stać się tym, kim powinniśmy być po śmierci jednego z rodziców? Historia dziewczyny, która nie jest „panią domu”. Spokojnie przeżywa swoje doświadczenie mieszanego pochodzenia, podczas gdy przetwarza żałobę związaną ze śmiercią matki, celebrując swoją żydowską i indyjską tożsamość poprzez przyjemność z jedzenia i miłość do swojej rodziny.

Eksploracja tożsamości oczami dziewczyny, która musiała zbyt szybko dorastać.